Información acerca de StudioSpresso

Términos y Condiciones de Uso

CONDICIONES GENERALES DE USO Y VENTA


1.     Objeto

 

Estas condiciones generales (en lo sucesivo "Condiciones Generales" o "Términos" o "Condiciones" o "Términos y Condiciones") tienen por objeto definir los términos y condiciones del servicio (en lo sucesivo los "Servicios") ofrecidos en el sitio Internet www.studiospresso.com (en lo sucesivo el "Sitio"), así como para definir los derechos y obligaciones de las partes en este contexto.

 

Son accesibles y se pueden imprimir en cualquier momento mediante un enlace desde la página de inicio del Sitio.

 

El uso del Sitio está sujeto a la aceptación de estos Términos y Condiciones.

 

2.     Operador de servicios

 

Los servicios son operados por la empresa francesa Private Deals con un capital de 100 (cien) euros, registrada en el Registro de comercio y empresas de París, Francia con el número 810 988 436 00012, cuyo domicilio social se encuentra 10 rue de Penthièvre, 75008 París, Francia (en lo sucesivo después: "StudioSpresso").

 

Se puede contactar a StudioSpresso en las siguientes coordenadas:

 

Dirección postal: Ofertas privadas 10 rue de Penthièvre, 75008 Paris, FRANCE

Dirección de correo electrónico: contact@studiospresso.com

Director de publicación: Thibault de la Baronnière

 

Los servicios están alojados por Sharetribe Ltd. cuyo sitio web es www.sharetribe.com cuyo punto de contacto es:

Antti Virolainen

Kirjurinkuja 3 F 46 02600 Espoo

+ 358-50-5311793

antti.virolainen (at) sharetribe.com

 

3.     Descripción de los servicios

 

El Usuario tiene acceso a los Servicios descritos en el Sitio, en un formulario y de acuerdo con las funcionalidades y los medios técnicos que StudioSpresso considere más apropiados.

 

StudioSpresso publica un sitio web, el Sitio, que vincula a dos usuarios con una cuenta en el Sitio (en adelante, el "Usuario(s)").

 

Por un lado, un Usuario (en lo sucesivo el "Propietario") desea arrendar uno o más estudios cinematográficos y / o equipos y / o personal relacionado con las actividades de filmación.

 

Por otro lado, un Usuario (en lo sucesivo el "Inquilino") desea alquilar uno o más estudios cinematográficos y / o equipos y / o personal relacionado con las actividades de filmación.

 

4.     Acceso al Sitio y a los servicios

 

Los servicios son accesibles, sujetos a las restricciones proporcionadas en el Sitio:

 

- a cualquier persona física que tenga la capacidad legal completa para cometer bajo estas Condiciones Generales. Una persona física que no tiene plena capacidad legal solo puede acceder al Sitio y a los Servicios con el consentimiento de su representante legal;

 

- a cualquier persona jurídica que actúe a través de una persona física que tenga capacidad jurídica para contratar en nombre y por cuenta de la persona jurídica.

 

5.     Aceptación de las Condiciones Generales

 

La aceptación de estas Condiciones Generales se indica mediante una casilla de verificación en el formulario de registro. Esta aceptación solo puede ser completa y entera. Cualquier membresía sujeta a reserva se considera nula e inválida. Los Usuarios que no acepten estar sujetos a estos Términos y Condiciones no deben usar los Servicios o el Sitio.

 

Un Usuario no puede tener múltiples cuentas.

 

6.     Registro en el Sitio

 

6.1 El uso de los Servicios requiere que el Usuario se registre en el Sitio, completando el formulario provisto para este fin. El Usuario debe proporcionar toda la información marcada como obligatoria. El registro incompleto no será validado.

 

StudioSpresso se reserva el derecho, a su discreción y de acuerdo con los términos y condiciones de los cuales será el único juez, de prohibir a un Usuario que no respete estos Términos, incluido por ejemplo un Propietario que se niega reiteradamente a completar sus datos bancarios para activar la reserva de estos servicios.


El registro implica automáticamente la apertura de una cuenta a nombre del Usuario (en adelante, la "Cuenta"), que le da acceso a un espacio personal (en adelante, el "Espacio Personal") que permite administrar su uso de los Servicios en una forma y de acuerdo con los medios técnicos que StudioSpresso considere más apropiados para prestar dichos Servicios.

 

El Usuario garantiza que toda la información que se proporciona en el formulario de registro es precisa, actualizada y veraz, y no es engañosa.

 

Se compromete a actualizar esta información en su espacio personal en caso de modificaciones, para que siempre se correspondan con los criterios antes mencionados.

 

El Usuario está informado y acepta que la información ingresada con el fin de crear o actualizar su Cuenta es prueba de su identidad. La información ingresada por el Usuario lo compromete tan pronto como sea validada.

 

6.2 El Usuario puede acceder a su Área Personal en cualquier momento después de identificarse con su nombre de Usuario y contraseña.

 

El Usuario acuerda utilizar personalmente los Servicios y no permitir que ningún tercero los use en su lugar o en su nombre, excepto para asumir la plena responsabilidad.

 

También es responsable de mantener la confidencialidad de su nombre de Usuario y contraseña.

Debe ponerse en contacto inmediatamente con StudioSpresso en las coordenadas mencionadas en el artículo 2 del presente si nota que su cuenta se ha utilizado sin su conocimiento. Reconoce que StudioSpresso tiene el derecho de tomar las medidas apropiadas en tal caso.

 

7.     Costo de los servicios

 

7.1 Servicios gratuitos

 

El acceso al Sitio, el registro y la consulta de las ofertas de alquiler se proporcionan de forma gratuita, así como a los Propietarios.

 

La reserva de los diversos Servicios ofrecidos en la plataforma está pagada.

 

7.2 Servicios pagados

 

El precio de los Servicios se indica en el Sitio. Este es el precio total que debe pagar el Inquilino.

Los Servicios Pagados incluyen, para los Propietarios, la capacidad de transmitir anuncios de alquiler de lugares, materiales y servicios auxiliares, tales como la postproducción y, para los Inquilinos, el costo de reservar un bien o servicio ofrecido al alquiler en StudioSpresso.


El precio de los Servicios se indica en el Sitio. Este es el precio total a pagar por el inquilino en el caso de una reserva o por un propietario en el caso de la suscripción para poder transmitir.

El precio de las suscripciones para publicar anuncios se muestra en la página "Enviar un anuncio" siempre que no se haya suscrito ninguna suscripción. Las suscripciones se renuevan automáticamente por renovación tácita de la misma duración en ausencia de cancelación. StudioSpresso se reserva el derecho, a su entera discreción y en las condiciones, ya que será el único juez, para variar el precio de sus suscripciones arriba o hacia abajo, de forma permanente u ocasional, sin la necesidad de modificar estas Condiciones.

La terminación puede tener lugar en cualquier momento sin previo aviso. En este caso, los servicios provistos por la suscripción finalizarán al final del período de suscripción paga.


Se debe pagar una comisión cuando una reserva de alquiler de estudio, equipo(s) o personal(es) se valida entre un Propietario y un Inquilino directamente sobre la plataforma de StudioSpresso.

 

El precio incluye la comisión de 5% (cinco por ciento) de StudioSpresso, debido por el Inquilino, y todos los cargos y costes asociados con la provisión de StudioSpresso como se define en estos Términos y Condiciones. La comisión minima de StudioSpresso es 10 (diez) euros.

A menos que se indique lo contrario, los precios se expresan en euros y todos los impuestos franceses incluidos.

 

StudioSpresso se reserva el derecho, a su entera discreción y en sus condiciones, de ofertas promocionales o reducciones de precios sin impacto en lo posible compensación a los Propietarios.

Cuando el Inquilino realiza una reserva a un Propietario después de una cotización hecha a la medida y después de que el Inquilino se ha contactado con el Propietario por primera vez a través de StudioSpresso, el Propietario es responsable de una tarifa de contribución comercial a StudioSpresso del 15% (quince por ciento) neto del monto total, excluyendo impuestos, cargado al inquilino. La falta de pago de dicha factura por parte del Propietario la expone a la exclusión de StudioSpresso.

 

7.2.1 Reserva

 

La reserva se realiza mediante la aceptación por parte de un Propietario de la solicitud de reserva hecha por un Inquilino.

La aceptación de la oferta resulta en la conclusión de un contrato de disponibilidad temporal. El Propietario se reserva el derecho de confirmar las reservas que se le hicieron.

 

7.2.2 Precio de alquiler

 

El precio, excluyendo la comisión, de cada alquiler está establecido libremente por cada Propietario. El precio puede expresarse como una tarifa fija por hora, medio día o día; el Propietario puede decidir poner un número mínimo de horas para permitir una reserva.

El Propietario también puede indicar las ranuras de indisponibilidad de las contrataciones que propone.

El precio de alquilar un estudio, equipo o personal en el Sitio nunca debe exceder el precio público mostrado por el Propietario en su propio sitio.

 

7.2.3 Términos de pago

 

El pago se realizará a través de la plataforma de pago Stripe operada directamente o indirectamente por Stripe Inc. - 185 Berry Street, Suite 550 - San Francisco, CA 94107 - Estados Unidos de América.

 

El pago se realiza en el momento de la reserva.

 

El precio, excluyendo la comisión, se paga en su totalidad al Propietario a principios del mes siguiente al de la reserva, bajo reserva de que no se investigue ningún litigio relacionado con dichas sumas.

 

Los miembros tienen prohibido defraudar la comisión que cobra StudioSpresso.

 

StudioSpresso no mantiene ningún detalle bancario.

 

El Usuario garantiza a StudioSpresso que tiene las autorizaciones necesarias para utilizar el método de pago elegido. Se compromete a tomar las medidas necesarias para que se pueda realizar el pago del precio de los Servicios.

 

7.2.4 Pago atrasado

 

En caso de retraso de pago total o parcial por el Inquilino, será deudor para StudioSpresso, una penalización por mora igual a tres veces la tasa de interés legal determinada por el Banco Central Europeo (Art. L441- 6 Código de Comercio francés).

 

La tasa de interés legal utilizada es la vigente el día de la prestación del servicio. Esta multa se calcula sobre el monto que incluye los impuestos del monto restante adeudado, y se extiende desde la fecha de vencimiento de la factura sin previo aviso.

 

También se deberá pagar una compensación fija de cuarenta (40) euros por los costos de recuperación en caso de retraso.

 

El incumplimiento de dicho plazo de pago puede ocasionar al Inquilino una multa administrativa de hasta dos millones de euros.

 

7.2.5 Cláusula resolutiva

 

StudioSpresso se reserva el derecho de cancelar cualquier alquiler en caso de que el pago no se realice dentro del tiempo asignado. El Inquilino está de acuerdo y entiende que cualquier retraso en el pago de la totalidad o parte de una suma debida al vencimiento dará lugar automáticamente, sin perjuicio de otros artículos de estos Términos y Condiciones sin previo aviso:

·      confiscación del plazo de todas las sumas adeudadas por el Usuario y su pago inmediato;

·      la suspensión inmediata de los Servicios en curso hasta el pago total de todas las sumas adeudadas por el Usuario;

·      Facturar en beneficio de StudioSpresso una tasa de interés tardía de 3 (tres) veces la tasa de interés legal, calculando el monto total adeudado por el Usuario.

 

Los Inquilinos de ninguna manera podrán beneficiarse de la prestación del servicio sin haber realizado el pago completo.

 

7.2.6 Condiciones de cancelación

El Propietario tendrá que pagar el importe de la comisión en caso de cancelación de su parte de una reserva aceptada.

Las condiciones de cancelación para el Inquilino pueden variar según las habitaciones asociadas. Estos se mencionan en la tarjeta de cada alquiler. Si este no es el caso, póngase en contacto con el Propietario correspondiente.

Sin información específica sobre las condiciones de cancelación para el Inquilino en la forma de dicho alquiler, el Inquilino debe considerar que la reserva no es cancelable.

 

7.2.7 Revisión de la comisión

 

El importe de la comisión puede ser revisado por StudioSpresso en cualquier momento, a su discreción.

 

El Usuario estará informado de estas modificaciones por StudioSpresso por correo electrónico o por difusión en el Sitio.

 

El Usuario que no acepta la nueva comisión debe finalizar inmediatamente su uso de los Servicios. De lo contrario, se considerará que ha aceptado las nuevas tarifas.

 

7.2.8 Facturación

 

Los Servicios están sujetos a facturas que se comunican al Usuario por cualquier medio útil.

 

8. Datos

 

El Usuario reconoce y acepta expresamente:

 

(i) que los datos recopilados en el Sitio y en el equipo informático de StudioSpresso evidencian la realidad de las operaciones llevadas a cabo en el contexto del presente;

 

(ii) que dichos datos constituyen el único modo de prueba admisible entre las partes, en particular para el cálculo de las sumas debidas a StudioSpresso.

 

El Usuario puede acceder a estos datos en su espacio personal.

 

9. Obligaciones del Usuario

 

Sin perjuicio de las demás obligaciones previstas en este documento, el Usuario se compromete a respetar las siguientes obligaciones:

 

9.1 El Usuario acepta, en su uso de los Servicios, respetar las leyes y normativas vigentes y no infringir los derechos de terceros o el orden público.

 

En particular, es el único responsable de la realización adecuada de todos los trámites, incluidos los administrativos, impositivos y / o sociales, y todos los pagos de contribuciones, impuestos o gravámenes de cualquier tipo que le incumban, si los hubiere, en relación con su uso de los Servicios. La responsabilidad de StudioSpresso no puede ser comprometida a este respecto.

 

9.2 El Usuario reconoce haber leído en el Sitio las características y limitaciones, incluidas las técnicas, de todos los Servicios. Él es el único responsable de su uso de los Servicios.

 

9.3 El Usuario está informado y acepta que la implementación de los Servicios requiere que esté conectado a Internet y que la calidad de los Servicios depende directamente de esta conexión, de la que es el único responsable.

 

9.4 El Usuario también es el único responsable de las relaciones que pueda establecer con los otros Usuarios y de la información que les comunique en relación con los Servicios. Depende de él ejercer la debida prudencia y el discernimiento en estas relaciones y comunicaciones. Además, el Usuario acepta en sus intercambios con otros Usuarios respetar las reglas usuales de cortesía y cortesía.

 

StudioSpresso, Inquilinos y Propietarios son partes independientes. Cada uno actúa en su propio nombre. Estas Condiciones Generales no crean ninguna relación de subordinación, agencia, mandato, empresa conjunta, ... entre StudioSpresso por un lado y los Usuarios por el otro.

 

9.5 El Usuario acepta hacer un uso estrictamente personal de los Servicios. Por lo tanto, se le prohíbe ceder, otorgar o transferir total o parcialmente sus derechos u obligaciones a terceros de cualquier forma.

 

9.6 El Usuario acepta proporcionar a StudioSpresso toda la información necesaria para el correcto funcionamiento de los Servicios. En términos más generales, el Usuario acepta cooperar activamente con StudioSpresso para la correcta ejecución de estos.

 

9.7 El Usuario es el único responsable del contenido de cualquier tipo (editorial, gráfico, audiovisual u otro, incluido el nombre y / o la imagen(s) seleccionada(s) opcionalmente por el Usuario para identificarlo en el Sitio) que distribuye en el marco de los Servicios (en lo sucesivo, el "Contenido").

 

Garantiza a StudioSpresso que tiene todos los derechos y autorizaciones necesarios para la difusión de estos Contenidos.

 

Se compromete a que dichos Contenidos sean lícitos, no infrinjan el orden público, la moralidad o los derechos de terceros, no infrinjan ninguna disposición legislativa o reglamentaria y, de manera más general, no tienen ninguna posibilidad de jugar la responsabilidad civil o penal de StudioSpresso.

 

El Usuario tiene prohibido transmitir, en particular y sin que esta lista sea exhaustiva:

- material pornográfico, obsceno, indecente, ofensivo o inapropiado para una audiencia familiar, difamatorio, abusivo, violento, racista, xenófobo o revisionista,

- Contenidos falsificados,

- Intentar contenido en la imagen de un tercero,

- Falso, engañoso o proponer o promover contenido ilegal, fraudulento o engañoso,

- Contenido nocivo para los sistemas informáticos de terceros (como virus, gusanos, troyanos, etc.),

- y, de manera más general, Contenido que pueda infringir los derechos de terceros o ser perjudicial para terceros, de cualquier forma y bajo cualquier forma.

 

StudioSpresso hará sus mejores esfuerzos para eliminar del Sitio, sin demora, los contenidos disputados que le hayan sido informados.

 

9.8 El Usuario reconoce que los Servicios le ofrecen una solución adicional, pero no alternativa, a los medios que ya utiliza en otros lugares para lograr el mismo objetivo y que esta solución no puede sustituir a estos otros medios.

 

9.9 El Usuario debe tomar las medidas necesarias para salvaguardar por sus propios medios la información de su Espacio Personal que considere necesaria, de la cual no se proporcionará copia.

 

9.10 El Usuario es informado y acepta que la implementación de los Servicios requiere que esté conectado a Internet y que la calidad de los Servicios depende directamente de esta conexión, de la cual es el único responsable.

 

10. Garantía del Usuario

 

El Usuario garantiza StudioSpresso contra todas las reclamaciones, demandas, acciones y / o cualquier reclamación que StudioSpresso pueda sufrir como consecuencia del incumplimiento por parte del Usuario de cualquiera de sus obligaciones o garantías bajo estas condiciones.

 

Acuerda compensar a StudioSpresso por cualquier pérdida que pueda sufrir y pagarle todos los costos, cargos y / o condenas que pueda tener como resultado.

 

11. Comportamiento prohibido

 

11.1 Está estrictamente prohibido utilizar los Servicios para los siguientes fines:

 

- el ejercicio de actividades ilegales, fraudulentas o infractoras de los derechos o la seguridad de terceros,

- incumplimiento del orden público o violación de las leyes y reglamentos en vigor,

- intrusión en el sistema informático de un tercero o cualquier actividad que pueda dañar, controlar, interferir o interceptar la totalidad o parte del sistema informático de un tercero en la violación de la integridad y la seguridad,

- el envío de correos electrónicos no solicitados y / o prospección o solicitud comercial,

- manipulaciones destinadas a mejorar la referencia de un tercer sitio,

- la ayuda o el aliento, en cualquier forma y en cualquier forma, a uno o más de los actos y actividades descritos anteriormente,

y, en general, cualquier práctica que desvíe los Servicios para fines distintos de aquellos para los que fueron diseñados.

 

11.2 Se prohíbe terminantemente a los Usuarios copiar y / o apropiarse indebidamente del concepto, las tecnologías o cualquier otro elemento del Sitio de StudioSpresso para sus propios fines o los de terceros.

 

11.3 También están estrictamente prohibidos: (i) cualquier comportamiento que pueda interrumpir, suspender, disminuir o prevenir la continuidad de los servicios, (ii) cualquier intrusión o intentos de intrusiones en sistemas StudioSpresso, (iii) cualquier mal uso de los recursos del sistema Sitio, (iv) cualquier acción que pueda imponer una carga desproporcionada sobre la infraestructura de este último, (v) cualquier infracción de medidas de seguridad y autenticación, (vi) cualquier acto que pueden infringir los derechos e intereses financieros, comerciales o morales de StudioSpresso o Usuarios de su Sitio, y finalmente, de forma más general (vii) cualquier incumplimiento de estos Términos y condiciones.

 

11.4 Está estrictamente prohibido para obtener beneficios económicos, vender o licencia total o parcial de los Servicios o acceso al Sitio, y la información esté almacenada y / o compartido.

 

12. Sanciones por infracciones

 

En caso de incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de estas Condiciones Generales o, en términos más generales, de violación de las leyes y reglamentos vigentes por parte de un Usuario, StudioSpresso se reserva el derecho de tomar cualquier medida adecuada, incluyendo:

 

(i) suspender o terminar el acceso a, o la participación en, los Servicios del Usuario, el autor de la infracción o la ofensa,

(ii) eliminar cualquier contenido publicado en el Sitio,

(iii) publique en el Sitio cualquier mensaje de información que StudioSpresso considere útil,

(iv) notificar a cualquier autoridad relevante,

(v) iniciar cualquier acción legal.

 

La suspensión temporal o el cierre definitivo de una cuenta de Usuario impide el uso de los Servicios. Estos no pueden dar lugar a ninguna compensación sea cual sea el posible daño causado por el cierre de dicha cuenta.

 

13. Responsabilidad y garantía de StudioSpresso

 

13.1 StudioSpresso se compromete a proporcionar los servicios con la debida diligencia y de acuerdo a las reglas del arte, debiendo precisarse que pesa sobre ella una obligación de medios, con exclusión de cualquier obligación de resultado, los Usuarios reconocen y aceptan específicamente.

 

13.2 StudioSpresso no es parte de los acuerdos de alquiler que intervienen exclusivamente entre el Propietario y el Inquilino.

 

Sin perjuicio de cualquier otra disposición de este documento, el Usuario acepta que la cantidad que tiene derecho a recuperar por cualquier pérdida derivada de una acción contra StudioSpresso se limita al precio realmente pagado a StudioSpresso. Cuando no se paga ningún precio a StudioSpresso, el límite de responsabilidad se establece en 100 euros.

 

En consecuencia, StudioSpresso no se hace responsable del Contenido, cuyos autores son terceros, cualquier posible reclamo que se dirija en primer lugar al autor del Contenido en cuestión.

 

El contenido dañino para un tercero puede ser notificado a StudioSpresso de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en el Artículo 6 I 5 de la Ley No. 2004-575 de 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital, StudioSpresso reservando el derecho de tomar las medidas descritas en el Artículo 12.

 

13.3 StudioSpresso no asume ninguna responsabilidad por la pérdida de información accesible en el Área Personal del Usuario, que debe guardar una copia y no puede reclamar ninguna compensación por esto.

 

13.4 StudioSpresso se compromete a realizar controles periódicos para verificar el funcionamiento y la accesibilidad del Sitio. Como tal, StudioSpresso se reserva el derecho de interrumpir temporalmente el acceso al Sitio por razones de mantenimiento. Del mismo modo, StudioSpresso no se hace responsable de las dificultades o imposibilidades de acceso temporal al Sitio que serían originalmente circunstancias que son externos, fuerza mayor, o que podrían ser debido a interrupciones en las redes de telecomunicaciones.

 

13.5 StudioSpresso no garantiza a los Usuarios (i) los Servicios, sujeto a una constante búsqueda de un mejor rendimiento y, en particular, el progreso será completamente libre de errores, defectos o defectos, (ii) los Servicios que norma y no se propone con el único propósito de un Usuario determinado en función de sus propias limitaciones personales, satisfará específicamente sus necesidades y expectativas.

 

13.6 En cualquier caso, la responsabilidad en la que StudioSpresso incurrirá en virtud de los términos del presente se limita expresamente a los daños directos probados que sufra el Usuario.

 

13.7 La información proporcionada a los visitantes del Sitio web de StudioSpresso puede contener inexactitudes técnicas o fácticas o incluso errores tipográficos. StudioSpresso no asume ninguna responsabilidad por dichos errores o imprecisiones y se reserva el derecho de realizar cambios y correcciones en cualquier momento sin previo aviso.

 

13.8 StudioSpresso nunca garantiza la solvencia de los Propietarios o Inquilinos. StudioSpresso tampoco verifica la identidad de los Propietarios o Inquilinos ni la identificación de espacios. Depende de cada parte verificar la información proporcionada por la otra parte tan pronto como lo desee y, en particular, si lo considera necesario.

 

14. Propiedad intelectual

 

Los sistemas, software, estructuras, infraestructuras, bases de datos y contenidos de cualquier tipo (textos, imágenes, imágenes, música, logotipos, marcas, bases de datos, etc ...) operados por StudioSpresso dentro del Sitio están protegidos por todos los derechos de propiedad intelectual o derechos de los productores de bases de datos vigentes. Todos desmontaje, descompilación, descifrado, extracciones, reutilizaciones, copias y más en general, cualquier acto de reproducción, distribución y uso de cualquiera de estos elementos, en todo o en parte sin permiso está estrictamente prohibido y StudioSpresso puede estar sujeto a enjuiciamiento.

 

15. Datos personales

 

StudioSpresso aplica una política de protección de datos personales cuyas características se explican en el documento titulado "Carta de Confidencialidad", que el Usuario está expresamente invitado a leer en el Sitio.

 

16. Publicidad

 

StudioSpresso se reserva el derecho de insertar en cualquier página del Sitio y en cualquier comunicación a los Usuarios, cualquier mensaje publicitario o promocional en un formulario y en condiciones que StudioSpresso será el único juez.

 

17. Enlaces y sitios de terceros

 

StudioSpresso no puede bajo ninguna circunstancia ser responsable de la disponibilidad técnica de sitios web o aplicaciones móviles operadas por terceros (incluidos los socios potenciales) a los que el Usuario accede a través del Sitio.

 

StudioSpresso no respalda ninguna responsabilidad por el contenido, la publicidad, los productos y / o servicios disponibles en dichos sitios y sitios móviles de terceros que se les recuerda que se rigen por sus propios términos de uso.

 

StudioSpresso tampoco es responsable de las transacciones entre el Usuario y cualquier anunciante, profesional o comerciante (incluidos los posibles socios) a los que se dirige al Usuario a través del Sitio y bajo ninguna circunstancia puede ser Parte de cualquier disputa potencial con estos terceros con respecto, en particular, a la entrega de productos y / o servicios, las garantías, declaraciones y otras obligaciones a las que dichos terceros están sujetos.

 

18. Duración de los servicios, baja de la suscripción

 

Los servicios se suscriben por un período indefinido.

 

El Usuario puede darse de baja de los Servicios en cualquier momento enviando una solicitud a este efecto a StudioSpresso por correo electrónico, utilizando los datos de contacto mencionados en el artículo 2.

 

La desuscripción entra en vigencia inmediatamente. Elimina automáticamente la cuenta de Usuario.

 

19. Cambios

 

StudioSpresso se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento.

 

El Usuario será informado de estas modificaciones por cualquier medio útil.

 

El Usuario que no acepte las Condiciones Generales modificadas debe darse de baja de los Servicios de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en el artículo 18.

 

Se considera que cualquier Usuario que utiliza los Servicios después de la entrada en vigor de las Condiciones Generales enmendadas ha aceptado estos cambios.

 

20. Idioma

 

En el caso de una traducción de estos Términos a uno o más idiomas, el idioma de interpretación será el idioma francés en caso de contradicción o disputa sobre el significado de un término o una disposición.

 

21. Ley aplicable y jurisdicción

 

Estas Condiciones Generales se rigen por la ley francesa.

 

En caso de disputa sobre la validez, interpretación y / o ejecución de estos Términos y condiciones generales, las partes acuerdan que los tribunales de París tendrán jurisdicción exclusiva para resolver, salvo las reglas de procedimiento obligatorias contrarias.

 

22. Entrada en vigor

 

Estos Términos y Condiciones entraron en vigencia el 1 de enero de 2018.